Восточно-Латгальское региональное сельскохозяйственное управление, Обслуживание клиентов и административная часть